(¯`†.†.†.EL LADRÓN DE CUERPOS.†.†.†´¯)
sábado, marzo 11, 2006
Olivia Newton John - Hopelessly devoted to you
Powered by Castpost
- Olivia Newton John - Hopelessly devoted to you
Guess mine is not the first heart broken,
my eyes are not the first to cry
I'm not the first to know, there's just no getting over you.
Hello, I'm just a fool who's willing
to sit around and wait for you
but baby can't you see, there's nothing else for me to do
I'm hopelessly devoted to you.
(CHORUS)
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm not in my head,
hopelessly devoted to you,
hopelessly devoted to you,
hopelessly devoted to you.
My head is saying "fool, forget him",
my heart is saying "don't let go, hold on to the end",
that's what I intend to do
I'm hopelessly devoted to you
(CHORUS)
- Olivia Newton John - Locamente enamorada de ti
ni mis ojos son los primeros en llorar.
Sé que no soy la primera, pero no te podré olvidar.
Hola, sé que sólo soy una tonta que está dispuesta
a sentarse y esperarte,
pero cariño ¿no te das cuenta de que no puedo hacer otra cosa?
Estoy locamente enamorada de ti
(ESTRIBILLO)
Pero ahora no tengo ningún lugar donde esconderme
desde que rechazaste mi amor,
estoy perdiendo la cabeza,
locamente enamorada de ti,
locamente enamorada de ti,
locamente enamorada de ti.
Mi cabeza me dice: "tonta, olvídalo"
mi corazón me dice:"no lo dejes ir, aguanta hasta el final"
eso es lo que pienso hacer,
locamente enamorada de ti,
(ESTRIBILLO)
10 Comments:
cosita te acabas de anotar un mega diez, por la cancion de olivia mil gracias por la traduccion de la canciòn, me gusto lo que pusiste de roxana bien felicidades sigue asi.
ohhh (suspiro)
valla! veo que esto se empieza a poner muy rico jeje...esta rola tbn me gusta, la letra me hace suspirar...y estoy de acuerdo con lo del 10...
besitos niño lindo!
esta rola si me late, y un buien, me has recordado ciertas etapas de mi vida
Olis k tal?yo genial sta cancion me encanta me recuerda a mi todas las cosas k me an pasado y me pasan.Muxos kiss I LoVe YoU DaVe !!! Te Amo Amor Mio
Hola:
Mellamo jeronimo rios, soy de peru y hace tiempo atraz escuche esta cancion y e estado buscando la letra en español, no e tenido buenos resultados pues lo traducen mal y esta es la primera pg q encuentro la letra mejor traducida, felicito al creador de esta pg. saludos.
no em parece que la cancion este muy bien traducida, dejo mi version.
Adivino qe el mio no es el primer corazon roto
Que mis ojos no son los primeros en llorar
No soy la primera en saber que no hay forma de olvidarte
Hola! Soy solo una idiota que su testamento
es sentarse y esperarte
pero cariño no puedes ver, que no hay otra cosa que pueda hacer
estoy devota a vos sin esperanzas
Pero ahora que no hay donde esconderse
Desde que rechazaste mi amor
No estoy en mi cabeza (-he perdido la cabeza-)
estoy devota a vos sin esperanzas
estoy devota a vos sin esperanzas
estoy devota a vos sin esperanzas
Mi cabeza dice "idiota, olivdalo"
Mi corazon dice "no lo dejes ir, sigue hasta el final"
Eso es mi intencion
estoy devota a vos sin esperanzas
m parase muy muy buena traduccion :]
...please where can I buy a unicorn?
Es mi ancion preferida,es preciosa
Publicar un comentario
<< Home